Communautaire Vermeldingen

Communautaire vermeldingen

“PROTECTED DESIGNATION OF ORIGIN” en de afkorting ervan in de talen van de EG:

EG-taal Vermelding Afkorting
ES denominación de origen protegida DOP
CS chráněné označení původu CHOP
DA beskyttet oprindelsesbetegnelse BOB
DE geschützte Ursprungsbezeichnung g.U.
ET kaitstud päritolunimetus KPN
EL προστατευόμενη oνομασία προέλευσης ΠΟΠ
EN protected designation of origin PDO
FR appellation d’origine protégée AOP
IT denominazione d’origine protetta DOP
LV aizsargāts cilmes vietas nosaukums ACVN
LT saugoma kilmės vietos nuoroda SKVN
HU oltalom alatt álló eredetmegjelölés OEM
MT denominazzjoni protetta ta’ oriġini DPO
NL beschermde oorsprongsbenaming BOB
PL chroniona nazwa pochodzenia CHNP
PT denominação de origem protegida DOP
SK chránené označenie pôvodu CHOP
SL zaščitena označba porekla ZOP
FI suojattu alkuperänimitys SAN
SV skyddad ursprungsbeteckning SUB

“PROTECTED GEOGRAPHICAL INDICATION” EN DE AFKORTING ERVAN IN DE TALEN VAN DE EG

EG-taal Vermelding Afkorting
ES indicación geográfica protegida IGP
CS chráněné zeměpisné označení CHZO
DA beskyttet geografisk betegnelse BGB
DE geschützte geografische Angabe g.g.A.
ET kaitstud geograafiline tähis KGT
EL προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη ΠΓΕ
EN protected geographical indication PGI
FR indication géographique protégée IGP
IT indicazione geografica protetta IGP
LV aizsargāta ģeogrāfiskās izcelsmes norāde AĢIN
LT saugoma geografinė nuoroda SGN
HU oltalom alatt álló földrajzi jelzés OFJ
MT indikazzjoni ġeografika protetta IĠP
NL beschermde geografische aanduiding BGA
PL chronione oznaczenie geograficzne CHOG
PT indicação geográfica protegida IGP
SK chránené zemepisné označenie CHZO
SL zaščitena geografska označba ZGO
FI suojattu maantieteellinen merkintä SMM
SV skyddad geografisk beteckning SGB

Bron: Verordening (EG) Nr. 1898/2006 van de Commissie